Afrique du Sud : Le roi zoulou lance un appel au calme sur fond de pillages et de violences sporadiques

Le roi Misuzulu Zulu, monarque du groupe ethnique le plus important du pays (11 millions de personnes), appelle à mettre un terme à la violence après plusieurs jours de protestations

Johannesburg

AA / Johannesburg / Hassan Isilow

Le roi de la nation zouloue, le plus grand groupe ethnique d’Afrique du Sud, a appelé, mercredi, les membres de sa tribu à ne pas se livrer à la violence et au pillage, suite à des émeutes massives survenues au cours des derniers jours dans le pays.

« Je vous appelle, peuple de mon père, Nation Zouloue, à renoncer à la destruction de notre pays, l’Afrique du Sud. Je demande que le calme et la paix soient rétablis », a déclaré le roi Misuzulu Zulu dans un discours télévisé.

De violentes émeutes et des pillages ont éclaté, depuis jeudi dernier, dans la province orientale du KwaZulu-Natal, qui relève de la juridiction du roi, en raison de l’incarcération de l’ancien président Jacob Zuma.

Les protestations se sont ensuite étendues à Johannesburg, où de grands centres commerciaux ont été saccagés et certains incendiés.

Le roi Zulu a déclaré que la violence et le pillage n’étaient pas la bonne façon d’exprimer son mécontentement face à l’incarcération de Zuma.

Zuma, 79 ans, a commencé, mercredi soir, à purger une peine de prison pour outrage à magistrat dans le KwaZulu-Natal.

« Le pillage nous a couvert de honte car les doigts sont pointés vers nous, le peuple de mon père (la nation zouloue) », a déclaré le souverain.

Misuzulu Zulu a ajouté que ces pillages sont attribuables à la pauvreté et au chômage, mais a appelé ses fidèles à faire preuve de retenue.

« Ce chaos détruit l’économie de notre pays et les pauvres et les vulnérables seront les plus touchés. Nous allons avoir faim car les camions ne livrent pas de nourriture », a-t-il déclaré.

Le monarque, qui est très respecté parmi les 11 millions de Zoulous du pays, a déclaré que les voies d’approvisionnement vitales ont été endommagées et que les Sud-Africains en subiraient les conséquences.

« Ce sont nos propres familles qui vont souffrir. Le peuple de mon père est en train de se suicider. Notre nation est respectée dans le monde entier… arrêtons cette violence », a-t-il lancé.

Et le roi Misuzulu Zulu de conclure : « Ne laissons pas la politique ternir notre nation, nous valons bien mieux que cela. Nous sommes des gens dignes ».

*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj